Handbook of the Sparrows, Finches, of New England Newtonville Mass. C. J. Maynard, 1896. birds, finches, New England, sparrows, Spizella passerina, Spiza americana, This illustration features two distinct species of birds. The first, labeled as 'Fig. 1,' showcases a Black-throated Bunting, characterized by its vibrant yellow throat and patterned plumage. Below it, 'Fig. 2' depicts a Chipping Sparrow, easily recognized by its subtle chestnut crown and streaked back. Both birds are presented in profile, offering clear views of their unique head shapes and markings, contributing to an educational study of avian characteristics. The caption includes the designation 'PLATE 1,' indicating the initial entry in a series focused on bird species.